Leroy Sanchez - The Greatest Gift

Món quà tuyệt nhất

[Điệp khúc]
Cái cây được phủ bởi đèn
Và cậu đang ở gần bên tớ
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

Ngọn lửa thật ấm và sáng
Nên mình sẽ ở nhà tối nay
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

[Lời]
Cậu đem hạnh phúc đến tâm hồn tớ
Với ngón tay cậu trong những cái lỗ của áo len tớ
Cậu đem hơi ấm trong cái lạnh
Luôn tìm cách để tớ thấy tốt hơn

Tuyết đang từ từ rơi xuống
Tớ thấy quà ở xung quanh
Nhưng không cái gì có thể bằng cậu
Không

[Điệp khúc]
Cái cây được phủ bởi đèn
Và cậu đang ở gần bên tớ
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

Ngọn lửa thật ấm và sáng
Nên mình sẽ ở nhà tối nay
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

Tuyệt nhất, tuyệt nhất, tuyệt nhất
Món quà tuyệt nhất là cậu
Tuyệt nhất, tuyệt nhất, tuyệt nhất
Món quà tuyệt nhất là cậu

[Lời]
Tớ không thể lờ đi cảm xúc
Khi cậu ở gần nó cứ như là Giáng sinh
Vì mọi cái hôn từ môi cậu
Khiến tớ thấy như cậu đã làm điều ước của tớ

Không biết tớ thiếu cái gì
Cho đến khi cậu cho tớ thấy mảnh còn sót
Giờ mỗi đêm đều như Giáng sinh
Vì mỗi ngày với cậu như là món quà đối với tớ

[Điệp khúc]
Cái cây được phủ bởi đèn
Và cậu đang ở sát bên tớ
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

Ngọn lửa thật ấm và sáng
Nên mình sẽ ở nhà tối nay
Cậu là tất cả tớ cần, thật vậy
Món quà tuyệt nhất là cậu

[Kết bài]
Tuyệt nhất, tuyệt nhất, tuyệt nhất
Món quà tuyệt nhất là cậu
Tuyệt nhất, tuyệt nhất, tuyệt nhất
Món quà tuyệt nhất là cậu

Tất cả mọi thứ tớ cần là
Tất cả mọi thứ tớ cần là
Tất cả mọi thứ tớ cần là cậu
Món quà tuyệt nhất là cậu

EN: I used “cậu” and “tớ” to avoid gender pronouns

VN: Mình dùng “cậu” và “tớ” để trảnh phải sử đại từ có giới tính