iMeiden - Shooting Star

Sao băng

Theo vệt của ánh sao rơi và bụi
Trong những đêm này, tớ mơ về cầu
Và những chuyển động thầm lặng
Những thoáng nhìn
Nén lại trong những hoài niệm

Khi tớ thức dậy tay tớ trống không
Không còn những gì cậu đã trao tớ
Tàn tích mờ nhạt
Những khuông mặt mỉm cười
Cậu cho tớ những thứ mà tớ chưa bao giờ thấy

Đuổi theo cậu
Trong đêm
Đến bầu trời
Nơi tớ sẽ gặp cậu lần nữa
Ah, với những ánh đèn
Vụt qua
Và giấc mơ tớ giữ trong lòng

Đến cậu
Vươn ra
Đến âm thanh
Của giọng nói cậu trong tim tớ
Lời của cậu
Vang xa
Xung quanh
Khi tớ hét
Tên của cậu

Chưa bao giờ thấy mặt cậu từ trước
Dù vậy cậu vẫn đến lần nữa
Như số phận của chúng ta đã
Kết nối trong
Những đêm mà thứ gì cũng có thể xảy ra

Một thứ mà tớ không thể tự tạo ra
Thậm chí bây giờ cái gì đó vẫn đang thiếu
Cái gì đó thật và
Cái gì đó mãi mãi
Cái gì đó mà tớ không bao giờ cho đi

Bay qua
Trên ngôi sao này
Đi xa
Và tớ sẽ gặp cậu ở đó
Tớ sẽ đi
Nơi cậu ở
Trong khoảnh khắc
Khi ánh trăng bắt đầu tỏa ra

Ngọn gió
Bay ra
Và tớ cầu
Cho cơ hội một lần duy nhất của tớ
Ah, trong lúc tớ chờ
Cho đến ngày
Khi các vì sao rơi xuống